Nova edição de Cálice de Fogo deixa brasileiro de fora e divide opiniões

“Harry Potter sem Harry Potter”: editora anuncia Cálice de Fogo edição Minalima sem Minalima. Veja as imagens!

Novo livro ilustrado da saga Harry Potter é Cálice de Fogo edição MinaLima sem MinaLima

A melhor versão de todos os livros de Harry Potter ganha uma nova edição um tanto… controversa?! A editora Scholastic anunciou hoje Harry Potter e o Cálice de Fogo, o quarto livro da coleção “ilustrada interativa” (com dobraduras incríveis). Porém, o que deveria ser motivo de festa, acabou se tornando motivo de reclamação dos potterheads. Isso porque o brasileiro Eduardo Lima e sua sócia Miraphora Mina, que formam o estúdio MinaLima, ficaram de fora desta edição.

Os artistas, que também trabalharam em diversos objetos de cena dos filmes de Harry Potter, ilustraram as três primeiras edições: Pedra Filosofal (2020), Câmara Secreta (2021) e Prisioneiro de Azkaban (2023). Contudo, após o lançamento de Prisioneiro de Azkaban, o estúdio anunciou que não houve interesse da Scholastic na renovação para produzir Cálice de Fogo. Veja a seguir o anúncio da Scholastic e mais imagens do novo livro.

Copia, mas não faz igual

Para Harry Potter e o Cálice de Fogo, a editora escalou o ilustrador Karl James Mountford. Karl é um talentoso ilustrador que já ilustrou livros infantis e que tem estilo artístico que, diga-se, conversa bastante com o estilo de MinaLima. Alguns trabalhos do artista estão em sua página na The Bright Agency. É inegável que ele tem competência suficiente para ilustrar uma série como Harry Potter e que, na hipótese de ter de substituir MinaLima, seria uma boa opção.

Mas a escolha da editora, por melhor que seja, não agradou aos fãs que deixaram milhares de comentários no vídeo de anúncio do novo livro no Instagram. Enquanto parte elogiou o lindo trabalho de Karl, outros tantos criticaram a mudança dos artistas e o fato de que ele se assemelha até demais ao trabalho de Eduardo Lima e Miraphora Mina, que eram representativos de seu estilo original, e agora estaria sendo “copiado”. Tem gente até fazendo boicote e afirmando que não comprará.

É Harry Potter Edição Minalima, só que sem Minalima…

Simulando o livro lado ao lado aos seus pares, dá para se confundir. Uma pessoa menos atenta não perceberia diferença, pois todo o projeto gráfico foi feito como uma continuidade ao trabalho de MinaLima. Porém, ao se aproximar, fica nítido que há menos detalhes. MinaLima trazia uma complexidade de ornamentos que incorporavam elementos da história com muito mais detalhes. Até a fonte com o nome da autora parece mais “básico”, mais simples. É muito parecido, mas menos mágico.

Comparativo entre as edições Minalima e a nova edição ilustrada de Cálice de Fogo
Lado a lado: Cálice de Fogo é muito parecido, mas menos mágico.

Comparamos também as lombadas e o novo livro, ainda que busque se aproximar, também evidencia suas diferenças. Com mais preenchimento de fundo, sua lombada parece um adesivo. Com formas mais sólidas e menos detalhes do que seus irmãos.

Lombada de Cálice de Fogo ilustrado interativo

Veja abaixo mais imagens divulgadas da nova edição interativa ilustrada de Harry Potter e o Cálice de Fogo:

A opinião deste Mundo Bruxo

Particularmente considero positivo, e até respeitoso com quem iniciou a coleção (que não é nada barata), que a editora busque formas de finalizá-la. Por outro lado, a magia e a originalidade de MinaLima eram tão característicos dessa coleção que algo soa estranho em não ser feito por eles. É como se as primeiras edições fossem sobre a arte e valorização daqueles que contribuíram tanto para universo de Harry Potter, e agora tão somente sobre um produto.

Isso tira o mérito ou rebaixa a qualidade do trabalho de Karl James Mountford? De forma alguma. O artista foi muito bem selecionado para manter o legado de MinaLima e assim o fez. Merece todo nosso respeito, especialmente porque tudo o que vimos do livro até agora é sim muito, mas muito bonito. Tanto que estou tão interessado em por minhas mãos nessa obra quanto estive com as edições de MinaLima, mas acho compreensível quem critica. Meu recado apenas é: lembre-se de criticar os tomadores de decisão sobre isso, ou seja, a editora, e não o artista!

E você, o que achou do novo livro interativo de Harry Potter? Vai querer ou vai deixar passar? Deixe nos comentários a sua opinião.


Obs. o Mundo Bruxo andou um pouco parado devido a uns problemas de saúde que tive nos últimos meses. Uns mesmo, não foi fácil, mas estou feliz em voltar a publicar. Espero que, pouco a pouco, as coisas se alinhem para voltarmos com gás total.


Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *




Available for Amazon Prime