Harry Potter e o Enigma do Príncipe é considerado por muitos – incluindo por mim – o melhor livro da saga Harry Potter. Com uma pegada ainda mais adulta e sombria que seu antecessor, a obra traz revelações marcantes sobre o passado de Voldemort e dá as bases para o arco final da franquia. No cinema, no entanto, a diferença entre as obras de Harry Potter são grandes…
Antes do lançamento, Enigma do Príncipe foi descrito por seu diretor David Yattes como uma comédia romântica, deixando a comunidade embasbacada. E foi de fato o que ele entregou, um filme focado nos romances juvenis e cortando momentos importantes da obra.
Vamos relembrar aqui cinco momentos importantes do livro que ficaram de fora do filme.
As principais diferenças entre livro e filme de Harry Potter e o Enigma do Príncipe
#5 Os dois ministros
Enigma do Príncipe já começa com meu capítulo preferido na série Potter: o encontro entre o ministro da magia bruxo com o primeiro ministro trouxa. É narrado que, devido ao cargo, o primeiro ministro toma conhecimento do mundo da magia e, de certa forma, desenvolve uma relação com o ministro bruxo Cornélio Fudge.
Este o alerta sobre os perigos e implicações do retorno de Voldemort para o mundo trouxa e o informa que, alguns acontecimentos como assassinatos e a destruição de uma ponte, que repercutia no mundo trouxa, haviam sido causados por bruxos.
Mas no filme equivalente de Harry Potter há bastante diferença. O encontro entre os ministros fica totalmente de fora, contando apenas com uma breve cena inicial de destruição da ponte Milenium Bridge, que faz referência aos bruxos estarem agindo entre os trouxas.
#4 O namoro entre Harry Potter e Gina
Embora se trate de uma “comédia romântica” na visão do diretor, justo o romance do protagonista foi menosprezado. Enquanto nos livros Harry e Gina chegam a namorar (e uma das principais preocupações de Harry é a sua relação com Rony), nos filmes tudo não passa de um breve e insosso beijo.
Essa é uma diferença entre livros e filmes de Harry Potter que os fãs jamais perdoaram. É uma pena, pois deixamos de acompanhar o desenvolvimento de Gina, uma personagem com muita atitude e grandes poderes, e o marcante término dos dois, motivado pela necessidade de protegê-la de Voldemort pois Harry iniciaria sua jornada de caça às horcruxes.
#3 Luna Lovegood narrando quadribol
Um dos momentos mais inusitados da série também ficou de fora. Luna Lovegood assume o posto de narradora dos jogos de quadribol em substituição a Zacharias Smith e dá um verdadeiro show.
Sem qualquer preocupação em evitar favoritismos, Luna erra nomes, faz comentários hilários, mas raramente se lembra de anunciar o placar. Certamente, seria uma dos momentos mais cômicos em toda a série Harry Potter.
#2 O passado de Voldemort
Como dito no início do texto, Enigma do Príncipe é um livro baseado nas revelações sobre o passado de Voldemort. Dumbledore, que passou o ano anterior evitando Harry ao máximo, agora se aproxima e passa a dar “aulas particulares” ao garoto. Dumbledore explica que está investigando o passado de Voldemort e que é de suma importância que Harry entenda seu rival para que possam descobrir uma maneira de derrotá-lo.
Juntos, eles exploram lembranças sobre o vilão e trazem a luz histórias que ficaram de fora. Ali descobrimos que, quando jovem, Riddle tentou um emprego em Hogwarts e, negado, amaldiçoou o cargo de professor de Defesa Contra as Artes das Trevas.
Vemos ainda que Riddle trabalhara na loja Borges and Burkes, onde teve contato com artefatos e magias das trevas, que ele usaria para fazer suas horcruxes.
Também fica de fora toda a história da família Gaunt, antepassados de Voldemort. Sua mãe, a bruxa Merope Gaunt, prendeu seu pai, o trouxa Tom Riddle, em uma poção do amor, e assim engravidou. Livre da poção, Tom a abandonou e Merope faleceu em Londres após ter o bebê e dar-lhe o mesmo nome do pai.
Criado em orfanato, Voldemort pratica diversas maldades com outras crianças, inclusive fazendo vítimas fatais para criar horcruxes. Mas no filme, vemos apenas o momento em que Dumbledore visita o orfanato em que Tom Riddle cresceu para entregar a sua carta de Hogwarts, e descobre que ele roubava outras crianças.
#1 O funeral de Dumbledore
Se toda a história de Voldemort não fosse o suficiente, temos na primeira posição um dos momentos mais comoventes da série Harry Potter, que faria toda a diferença. Enquanto no filme Dumbledore recebe apenas as varinhas erguidas dos alunos de Hogwarts, no livro ele tem um funeral que condiz com sua importância para o mundo da magia.
Entes queridos do bruxo estavam presentes, como seu irmão Aberforth e seu amigo Alastor Moody. Também personalidades e figuras políticas importantes da magia de todo o mundo, incluindo o ex e o atual ministro da magia britânicos. Além de criaturas como sereianos e centauros.
Na cerimônia, o corpo de Dumbledore é envolto em chamas que sobem aos céus formando uma imagem que se assemelha com uma fênix. Ao se apagarem, um túmulo branco se forma em volta do corpo do diretor.
Somente este ano foi revelado por um produtor que o funeral ficou de fora do filme do filme por dois motivos: o mais pertinente se deve ao ritmo do filme, uma cena que seria mais sobre a cerimônia em si do que sobre o homenageado. O outro, pasme, é que seria muito caro para a produção. O filme custou cerca de 250 milhões de dólares, mas faturou 934 milhões apenas nas bilheterias.
Percebeu mais alguma diferença em Harry Potter e o Enigma do Príncipe?
Comenta pra gente se você encontrou mais alguma diferença entre o livro e o filme de Harry Potter e o Enigma do Príncipe. Esse tipo de texto exige bastante pesquisa, então se você gostou comenta pra gente fazer mais!
Ilustrando esse artigo: Sacrifice, por MartinTenbones, no DeviantArt (2016)
Deixe um comentário